 |
| Pase de tránsito |
Es un documento ratificado en el Congreso de los Pueblos, celebrada en Kliptown, Soweto en junio de 1955. Las políticas establecidas en la carta son principalmente de carácter racial, un gobierno elegido democráticamente; igualdad de oportunidades; nacionalización de bancos, minas y la industria pesada; así como la redistribución de la tierra. Algunos puntos que contenían eran:
Nosotros, el Pueblo de África del Sur, para declarar todo nuestro país y el mundo a saber:
¡El pueblo gobernará!Todos los ciudadanos tendrán el derecho de elegir y ser elegidos; a formar parte de la administración del país; tener igualdad de derecho sin distinción de raza, color o sexo.
¡Todos los grupos nacionales tendrán los mismos derechos!Todas las razas y grupos nacionales serán iguales ante los órganos del Estado, tribunales y escuela; tendrán el derecho a emplear su idioma, cultura y costumbres propias; la práctica de la discriminación serán un delito. Las prácticas del apartheid se erradicaran.
¡El pueblo compartirá la riqueza del país!La riqueza del país, será restituido al pueblo; la riqueza del subsuelo, bancos e industrias serán del pueblo; se tendrá el mismo derecho de comerciar donde elijan; todas las industrias y comercios deben contribuir al bienestar del pueblo; igualmente ofrecer libertad de oficios y profesiones.
¡Compartirán la tierra quieres la trabajan!No habrá restricciones en la propiedad de la tierra basada en la raza y toda la tierra se distribuirá a quien la trabaja y podrá ocuparla para cualquier fin.
¡Todos serán iguales ante la ley!Nadie será encarcelado y deportado por orden de ningún funcionario público. Los tribunales serán representativos de todo el pueblo.
